Professionisti/e
Per facilitare il dialogo
- Il manuale «Medico e dipendenze Svizzera»
- Una serie di materiali informativi per favorire la discussione sul tema e promuovere il sito web gravidanza-senza-alcol.ch, da distribuire alle donne in gravidanza e a chi sta loro vicino, o da mettere a disposizione nelle sale d’attesa: opuscoli informativi, biglietti da visita, poster.
Maggiori informazioni sui FASD
- Società Italiana Sindrome Feto-Alcolica
- FASD: tu la conosci? Un documentario che illustra i rischi associati al consumo di alcol in gravidanza.
- PENSIAMO AI BAMBINI. Centro nazionale dipendenze e doping – Istituto Superiore di sanità. È un adattamento italiano di «Think Kids», con Algoritmo – diagnosi della sindrome fetoalcolica
- conosci+proteggi+vivi Associazione Italiana Disordini da Esposizione Fetale ad Alcol e/o Droghe, A.I.D.E.F.A.D.
- Mamma beve bimbo beve. Communicazione, ricerca, formazione.
- Guida alla diagnosi dello spettro dei disordini feto – alcolici (2011). A cura dell’Osservatorio Fumo, Alcol e Droga dell’Istituto Superiore di Sanità di Roma. Adattamento italiano alla Guida di Koren G. e Nulman I. del Programma Motherisk dell’Hospital of Sick Children di Toronto, Canada
- In-dipendenze – Alcol e gravidanza. Dipendenze Svizzera. Losanna, 2022
- Stauffer Babel R. (2022) Zero alcol durante la gravidanza. Perché questa raccomandazione internazionale? Suchtmagazin 1/44-48 (traduzione in italiano)
- Dobler S. (2023) FASD: un problema che si preferisce ignorare? FORUM Mitgliedermagazin des BVF, 1/36-40. (traduzione in italiano)
In inglese
- No Fasd-Website. For professionals and relatives. Australian Government, Department of Health.
- FASD HUB Australia. For professionals and relatives.
In francese
- Guide concernant l’usage de substances psychoactives durant la grossesse (édition française, édit. RESPAAD, 2013)
- Différence entre TSAF et autisme
- Pocket Guide FASD «Think Kids. Don’t drink, stop». Société de Neuropédiatrie, Suisse, Autriche et Allemagne
- Focus – Alcool et grossesse. Addiction Suisse. Lausanne, réédition 2022
- Stauffer Babel R. (2022) Zéro alcool pendant la grossesse. Pourquoi cette recommandation internationale ? Suchtmagazin 1/44-48 (traduction en français)
- Dobler S. (2023) Troubles du spectre de l’alcoolisation fœtale. Une multitude invisible. FORUM Mitgliedermagazin des BVF, 1/36-40. (traduction en français)
In tedesco
- Informationen auf der Website der Universität Münster DE
- Website des Vereins «fasd Deutschland»
- Informationen vom FASD-Fachzentrum Sonnenhof (Deutschland). Mit Links zu verschiedensten Ratgebern. Für unterschiedliche Zielgruppen.
- Lüders, L. (2015) Empfehlungen zum Umgang mit Kindern mit Fetaler Alkoholspektrum-Störung (FASD) im schulischen Alltag – Eine Orientierung für Schulen, Lehrkräfte und Eltern. Aachen, Köln, Münster, Paderborn: Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen & Universitätsklinikum Münster.
- Pocket Guide FASD «Think Kids. Don’t drink. Stop FASD».
- Im Fokus – Alkohol und Schwangerschaft. Sucht Schweiz, Lausanne, Neuauflage 2022
- Von einer Informationsveranstaltung zu FASD des Fachverbands Sucht sind folgende Präsentationen online zugänglich:
FASD: ein Spektrum, viele Folgen, Dr. Haleh Hekmat
FASD: Situation national & international, Sabine Dobler, Sucht Schweiz - Stauffer Babel R. (2022) Gründe für die internationale Empfehlung ‘Kein Alkohol während einer Schwangerschaft’. Suchtmagazin 1/44-48
- Dobler S. (2023) «FASD – ein Elefant im Raum?» Mitgliedermagazin des BVF. 1/36-40
Fortbildung für Pflegeeltern, Module 5 , Pflegekinder mit Fetaler Alkoholspektrumstörung (FASD) ZH+Webinar am 8.11.2024, organisiert von der Schweizerischen Fachstelle Pflegefamilie SFP
Siti web e opuscoli da raccomandare alle persone colpite e ai loro familiari
- Prendersi cura dello Spettro dei Disordini Feto Alcolici (FASD) Manuale per conoscere una sindrome quasi invisibile (2022). Minutillo A, Berretta P, Pichini S, Bazzo S, Riscica P. Centro Nazionale Dipendenze e Doping. Roma
- Sindrome fetoalcolica. Responsabilità fin dall’inizio mira a promuovere una migliore comprensione dei bambini, degli adolescenti e degli adulti con danni da esposizione prenatale all’alcol. Per genitori, tutori, insegnanti e tutti coloro che entrano in contatto con persone con FAS e FASD. (Adattamento italiano di «Responsibility from the Start», pubblicato dall’associazione «FASD Germany eV»)
- conosci+proteggi+vivi Associazione Italiana Disordini da Esposizione Fetale ad Alcol e/o Droghe, A.I.D.E.F.A.D.
- Società Italiana Sindrome Feto-Alcolica
- FASD: tu la conosci? Un documentario che illustra i rischi associati al consumo di alcol in gravidanza.
- Questioni relative al diritto delle assicurazioni sociali: procap (Svizzera)
In inglese
- No Fasd-Website. For professionals and relatives. Australian Government, Department of Health.
- FASD HUB Australia. For professionals and relatives
In francese
Pour les personnes concernées
- Site de l’association d’aide aux familles concernées par les Troubles du Spectre de l’Alcoolisation fœtale Avec des liens vers différents guides Pour différents publics-cibles
Pour les parents, proches, aidants, enseignants, etc.
- Troubles Causés par l’Alcoolisation Fœtale. Guide pour les parents et les aidants (France). Association Vivre avec le SAF.
- Brochures et dépliants pour les familles, du site vivreaveclesaf.fr
- Parlons de l’ETCAF (Canada). Stratégies venant des parents pour le soin des enfants ayant l’ETCAF. VON Canada (Victorian Order of Nurses). Ottawa 2005
- Enseigner aux élèves ayant un ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale. Alberta Education. Edmonton 2006
- Des gestes qui comptent. Pour aider les élèves atteints de troubles causés par l’alcoolisation fœtale (Canada), Ministère de l’éducation du Yukon. Whitehorse, 2006
- Trouble du spectre de l’alcoolisation fœtale: 9 clés d’une intervention efficace à l’école: l’outil développé par SAFERA
- Brochures et dépliants du site vivreaveclesaf.fr pour les employeurs, les personnels de Police et de Justice, les médecins scolaires, les assistants familiaux
- L’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale et le système de justice pénale. (Canada) Synthèse très intéressante d’une rencontre et bibliographie riche.
- Pour toute question liée au droit des assurances sociales : procap voir les Guides
In tedesco
Für Betroffene
- Website des Vereins «fasd Deutschland»
- Website vom FASD-Fachzentrum Sonnenhof, mit Hinweisen auf Ratgeber für Betroffene und Angehörige
- Drogenbeauftragte der Bundesregierung (D) (2015). Fetale Alkoholspektrumstörung – und dann? Ein Handbuch für Jugendliche und junge Erwachsene.
Für Eltern, andere Nahestehende, Lehrpersonen etc.
- Website des Vereins «fasd Deutschland»
- Informationen vom FASD-Fachzentrum Sonnenhof (Deutschland). Mit Links zu verschiedensten Ratgebern. Für unterschiedliche Zielgruppen.
- Informationen auf der Website der Universität Münster DE
- Lüders, L. (2015) Empfehlungen zum Umgang mit Kindern mit Fetaler Alkoholspektrum-Störung (FASD) im schulischen Alltag – Eine Orientierung für Schulen, Lehrkräfte und Eltern. Aachen, Köln, Münster, Paderborn: Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen & Universitätsklinikum Münster.
- Bei Fragen zum Sozialversicherungsrecht : procap und Ihre Procap-Ratgeber
Altre lingue
- Factsheets FASD HUB Australia